add luci-app-picoclaw metadata (PR #601)

Add metadata for luci-app-picoclaw.

App Info

GitHub